لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالعمليات الحكومية والسلطة القضائية في الصينية

• 参议院政府事务和司法问题委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس الشيوخ" في الصينية    参议院
• "الشيوخ" في الصينية    长者小组
• "اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي" في الصينية    美国参议院司法委员会
• "اللجنة غير الحكومية المعنية بالشيخوخة" في الصينية    非政府组织老龄委员会
• "حلقة العمل دون الإقليمية لجنوب المحيط الهادئ المعنية بقضايا المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات" في الصينية    关于政府间森林论坛问题的南太平洋次区域讲习班
• "حلقة عمل جنيف المعنية بالمعالجة القضائية للعنف المنزلي" في الصينية    日内瓦家庭暴力的司法处理讲习班
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتجهيز بيانات التعدادات والسجل المدني والدراسات الاستقصائية بالعينة" في الصينية    处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组
• "الفريق العامل المعني بالأمن وخطط الإجلاء والقضايا النووية والبيولوجية والكيميائية" في الصينية    安全疏散计划和核生化问题工作组
• "حلقة العمل المعنية بالمعالجة القضائية للعنف المنزلي" في الصينية    家庭暴力的司法处理讲习班
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي والبرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا المعنية برصد بحر الشمال" في الصينية    海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班
• "فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية" في الصينية    性别问题工作队  男女平等工作队
• "المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية" في الصينية    政府间化学品安全论坛
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بوضع برنامج دولي فعال في مجال الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    制定有效国际犯罪和司法方案政府间工作组
• "اللجنة الاستشارية الحكومية الدولية المعنية بالبرنامج الإقليمي للتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة" في الصينية    区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会
• "لجنة التنسيق للمنظمات غير الحكومية لأمريكا الشمالية المعنية بقضية فلسطين" في الصينية    非政府组织巴勒斯坦问题北美洲协调委员会
• "اللجنة المعنية بنظام المحكمة والممارسات القضائية" في الصينية    规则和司法惯例委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية الخاصة المعنية بنزع السلاح" في الصينية    非政府组织裁军特别委员会
• "السلطة القضائية" في الصينية    司法制度  司法机构
• "حلقة العمل المعنية بالتنمية المستدامة والتنمية السليمة بيئياً للموارد المائية" في الصينية    水资源可持续和无害环境发展讲习班
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني ببرنامج منع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بوضع برنامج منع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
• "حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية" في الصينية    国际比较方案第六阶段亚太经社会区域规格讲习班
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح" في الصينية    非政府组织裁军委员会